Monstro!

                                                                                           Monstro - Arashi

Por volta da meia-noite

Oh Não! Um monstro cruel

Ao luar, no meio da noite enquanto você dorme

Oh Não! Estou voltando

Eu acordei com seus gritos

Na escuridão da noite, eu sou um monstro que te atrai

Ótimo um suspiro congelante

Eu estou bem atrás de você

Quando você percebe, já foi pega por um monstro

E não há como escapar

Por um momento

Toco sua mão 

De um jeito bem carinhoso 

Eu quero dormir te tocando

Eu estou quente por causa de você

Quero continuar assim até o amanhecer

Mesmo que minhas memorias desaparecessem

Eu voltaria ,e procuraria por você novamente

Seu coração não consegue esconder que esta apaixonada

Por um monstro que você encontrou há meia noite de lua cheia

Trancado em uma sala sem portas

Não há saída ,de nenhuma forma

Posso ouvir o som dos seus passos cada vez mais perto

Mais não posso fugir ,e nem me mover

Por um momento

Toco sua mão

De um jeito bem carinhoso 

Eu quero dormir te tocando

No entanto ,a verdade é que eu realmente te amo

E quero ficar ao seu lado até amanhecer

Eu quero falar sobre o amor todos os dias

Eu vou voltar ,e procurar sempre por você sempre