quarta-feira, 9 de maio de 2012

Tell what you wanna be

Hello Hello ~~








Simplesmente morri de vontade de compartilhar uma coisa com vocês!
Segunda-feira [dia 07/05] comecei a assistir o AAA 2008 [ Arashi Around Asia] e ontem cheguei na melhor parte. Claro, o solo do meu ichiban ~~ Matsumoto Jun ~~.
Depois de assistir, cheguei à conclusão [na minha humilde opinião] que é o melhor solo dele e resolvi compartilhar com vocês ~~


Tell me what wanna be ~~




e a letra: [estou providenciando a tradução]


Arashi (Matsumoto Jun) - Tell Me What You Wanna Be


You don't care about noruma tada In my head
"Yume wasurena" to iu no wa Is it true?
Mu no kakera shuuri sureba Time to find me
Kurikaesu Chance to wa To be free
Juujuu shiru All the time?
Shirokuro kuraitsukeru My life

Iwaba
Tell me what you wanna be
Tell me what you wanna be, baby?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yume mireba wanna do for your life houyuu All your friend

Iwaba
Tell me what you wanna be
Tell me what you wanna be, baby?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Tell me kimi
Everybody susumu Go on the way
"Yuuga da" teki All right!

It's not enough
You may furimawasu Lady
Reisei kikazatta Loose
I wish ai wa yureru Butterfly
Ochite yuku Dance to wa Get down crazy!!

Iwaba
Tell me what you wanna be
Tell me what you wanna be, baby?
Yume mireba wanna do for your life houyuu All your friend

Iwaba
Tell me what you wanna be
Tell me what you wanna be, baby?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Yume mireba wanna do for your life houyuu All your friend

Tell me kimi
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Tell me kimi
Everybody susumu Go on the way
"Yuuga da" teki All right!



You don't care about quotas, it's just in my head
When they say "Forget your dream," is it true?
If I can just fix the shards of nothingness... it's time to find me
Repeated chances are what it means to be free
Do you know everything all the time?
I can at least tell black from white in my life

You might say
Tell me what you wanna be
Tell me what you wanna be, baby?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
If you dream it, you wanna do it, for your life and for all your friends

You might say
Tell me what you wanna be
Tell me what you wanna be, baby?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Tell me, you
Everybody move forward, go on the way
"Looking smooth" kinda thing All right!

It's not enough
You may show it off, lady
You've dressed up your coolness, you're loose
I wish... love flutters like a butterfly
The dance I'm falling into means Get down crazy!!

You might say
Tell me what you wanna be
Tell me what you wanna be, baby?
If you dream it, you wanna do it, for your life and for all your friends

You might say
Tell me what you wanna be
Tell me what you wanna be, baby?
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
If you dream it, you wanna do it, for your life and for all your friends

Tell me, you
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Tell me, you
Everybody move forward, go on the way
"Looking smooth" kinda thing All right!





Espero que tenham gostado,
Beijos
Eloise Zanatto.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Faça um autor feliz! Deixe seu comentário aqui: